Edward Hopper, Nighthawks (1942) / Richard Siken, Litany in Which Certain Things Are