What is technology’s role in protecting monuments in conflict zones? Version française