ose-magazine: By Hervé Hauboldt