editorialarchive:Jalouse, June 2001