markired: goodbye.