Dot Robinson, the “First Lady of Motorcycling,” astride her 1939 Harley-Davidson