qrtrs: summer’s over