Gay icon Farley Granger in Oliver Goldsmith’s “She Stoops to Conquer,” 1964