#139 A Great Trip< Previous | Index | Next >Translation notes (there is a bit)Profile:
#139 A Great Trip< Previous | Index | Next >Translation notes (there is a bit)Profile:Blood type A people are known to be highly-organized, particularly precise, and pay attention to details! They seem like very strict people but are genuinely kind!“Dislikes: Secretive people”: the original could also mean keeping secrets, or people that keep secrets. Originally I wanted to just leave it as “Secrets” but it is more of he doesn’t like others who are holding things from him. “ 隠し事 “ has a heavier meaning than “秘密“ both meaning secrets.“Special Skill: Look over there”: this is “ あっち向いてホイ (Acchi Muite Hoi)” a popular children’s game in Japan, usually involving rock paper scissors and the winner will try to direct the loser’s attention to look at the direction they are pointing in. If the loser looks at the direction pointed to by the winner, there is a tiny bit of punishment (like a light slap) Of course I’m no official translator nor a professional -- source link
#dragalia lost#dragalia mini#dragalia minis#dragalia uriel