Comtesse-Monique: mirror, mirror on the wall…