pon-farr: What kind of name is The Devil of Hell’s Kitchen, anyway?