Previously unseen photo from Lana Del Rey’s “Carrie” inspired Q Magazine cover sto