cuddlybitch: “how do you say you’re dating without saying you’re dating&rdquo