Chronicling a four-decade fight over campaign finance, and how American politics is fueled by secret