atsush-i: "ta-tadaima..."