Jean Cocteau in 1909, the year he met Sergei Diaghilev, who encouraged him to venture into the genre