follow up of sorts to asiancaptions.tumblr.com/image/34512796523 from a different perspective