Disney Infinity was the best-selling toys-to-life game before Disney pulled the plug