LeonKa. 1) “Oracle and witness”, 2) Metanoia, 2018 -English below - En cierta lectura de
LeonKa. 1) “Oracle and witness”, 2) Metanoia, 2018 -English below - En cierta lectura de Edipo se dice que la verdad puede darse tanto por vía del oráculo como por vía de los testigos: yo vi, estuve presente. La primera vía no es susceptible de cuestionamiento y suele transmitida de forma oscura. La segunda vía, en cambio, está sujeta a la falibilidad. Cuando ambas apuntan a lo mismo la verdad obtiene una doble justificación: una divina y una humana. - In a certain reading of Oedipus it is said that the truth can be given both via the oracle and through the witnesses: I saw, I was present. The first way is not susceptible to questioning and is usually transmitted in a dark way. The second way, on the other hand, is subject to fallibility. When both point to the same the truth gets a double justification: a divine and a human. -- source link