In 1994, Lisa “Left Eye” Lopes was arrested for burning down the home of her former boyfriend, Andre