tolkningsförsök av broderiet frances