newyorker: Greek and Roman statues were often painted, but for centuries, archeologists and museum c