coltre: “ I didn’t want to kiss you goodbye. that was the trouble. I wanted to kiss you