Architect Sou Fujimoto designed Medusa, a new virtual reality installation for the London Design Fes