Mircea Cărtărescu is one of the most acclaimed and popular Romanian writers and poets. Though he is
Mircea Cărtărescu is one of the most acclaimed and popular Romanian writers and poets. Though he is most famous outside of the country for his prose work (amply translated, with ‘Nostalgia’ soon to appear in Penguin Modern Classics), I prefer his poetry works and this is one of his most beautiful poems.Toamnă cu lună anii '60Toamnă cu lunăcând porţi peste pulovăr o niciodată căptuşită cu totdeaunacând ştii că ai mai iubit şi ai să mai iubeştiprintre taxiuri nefireşti.Toamnă cu lunăcând cabinele de telefon scânteiazăcând ştii că nimic nu dureazăcând până şi vitrinele graseiazăşi vocea le tremură, şi serviciile de porţelan se fac zob.Toamnă de sticlăcând magnetofoanele se fac zobcând mixerele de plastic pălesccând aspiratorul asudă rececând trusa de şurubelniţe hohoteştecând maşina de spălat cu ochiul rotundşi coniacul cu patru stelese-ngălbenesc şi cad de pe ramura minţii meleşi toamna de vermut se crede tânără uneori…Noi n-o să mai ţinem unul la altul.N-o să ne mai facă plăcere să ne vedem feţele, râsetul.Noi n-o să ne căsătorim,n-o să avem copiişi n-o să îmbătrânim împreună.Mi-e aşa de clar lucrul asta acum.Iar vieţile noastre n-or să fie îndelungateci scurte, haotice.Zi, noapte, zi, noapte, zi, noapteaugust, decembrie, aprilie…Toamnă cu lunăaş vrea atât de tare să fim acum împreunăsă privim vitrinele împreunăsă numărăm taxiurile împreunăşi să ne ningă frunzele-ngălbenite. -- source link
#mircea cartarescu#book quotes#autumn#poezii#romanian literature