Years after the late poet Amy Clampitt bought a house with the money she earned from her 1992 MacArt