The strange cases of Wim Wenders’ infamously troubled American productions, Hammett &