d-o-l-l-i: trouble