end of old indian captions