kinkissx: slave correction