Judy O’Day is one of those in a special class of gals whose appeal doesn’t come necessarily through