German proverb: “Mal den Teufel nicht an die Wand.” Literal: Don’t paint the devil