In New York City, even ordinary moments can be magical, and there’s something beautiful to see