Karl Arnold (1883-1953), ‘Die Lustseuche’ (The Pleasure Epidemic), “Simplicissimus