can i just bring this backmy DVD’s subtitles are very accurate