Our lives are now, like half in real time and half in virtual time