Evidence emerges for sex-assault allegation against Biden