Ian McEwan, Atonement