Dan and Erica were worried that their respective daughters would not get along when they had to move