An infestation of Q-fever bacteria (yellow) is clearly visible through a fracture in this laboratory