ALOÏSE CORBAZCÉSAR, 1948