lu2art:a continuation? (x)