the shirt exists in two different universes