“The trick, Le Bret, is not minding that it hurts.”