Anh Sundstrom, 9 to 5 Chic