伝七邸庭園（旧伊藤伝七別邸）[ 三重県四日市市 ] ② Denshichi-tei Garden, Yokkaichi, Mie ーー“紡績王” #伊藤伝七 の別邸、四日市の名料亭“浜松茂”の歴史を継

伝七邸庭園（旧伊藤伝七別邸）[ 三重県四日市市 ] ② Denshichi-tei Garden, Yokkaichi, Mie ーー“紡績王” #伊藤伝七 の別邸、四日市の名料亭“浜松茂”の歴史を継ぐ文化財の屋敷に京都 #梅鉢園 が作庭した枯山水庭園。 …… 続き。今回カフェ利用☕️の後、庭園や別の部屋を見学させていただきました。（庭園含め、各部屋でイベント等が行われている時は見学できないと思うのでその点はご了承ください。） . 近代数寄屋風の天井が素敵な中広間から、主庭園の“自然（じねん）の庭”が鑑賞できます。 作庭は京都・長岡京の梅鉢園さん。「聞き覚えあるな…」と思ったらインスタで相互フォローしていました。笑。この庭園を手掛けられていたとは知らず。 . なんと言っても目がいくのは庭園中央で飛び出るように据えられた3トンもの花崗岩。苔の築山は鈴鹿山脈⛰を、そして白砂の海の中には亀が泳ぐ姿が表現 . この庭園の作庭のビフォーアフターや作庭意図については、梅鉢園さんのサイトで詳しく解説されているので、ぜひご覧ください。 . 庭園を沢山見に行ってるけれど、「建物の設計については情報があるが、庭園を誰がやったかの情報は無い」ということがままあり、「これ、誰がどんな想いで作ったんだろうな」と考えることは大変多い。 それが庭園を見る面白さでもあるんだけども、でもやっぱ『どんな想いで作ったか』を作庭者が残してくださるのはとても嬉しいし、素晴らしい内容！ . 伝七邸はその他にもそれぞれ違う意匠の凝った数寄屋風の部屋や、おそらく近代に作庭された中庭なども残る。 新しい庭のクオリティ見ちゃうと、中庭ももっと良くなりそうだな～って感じがするので、再び・そして更に地元の方々に愛されてより素晴らしい場所になって欲しい！ . （案内くださった方の説明からはこの施設や四日市への思い入れをすごく感じたので。そういうのって本当にいいですよね。場が後世に紡がれていくには、地元の人の想いこそ最大の原動力。） ・・・・・・・・ おにわさん紹介記事： https://oniwa.garden/denshichi-tei-%e4%bc%9d%e4%b8%83%e9%82%b8/ ーーーーーーーー #japanesegarden #japanesegardens #jardinjaponais #japanischergarten #jardinjapones #jardimjapones #японскийсад #japanarchitecture #japanesearchitecture #日本庭園 #庭園 #庭院 #庭园 #建築デザイン #枯山水 #枯山水庭園 #karesansui #近代建築 #近代和風建築 #数寄屋建築 #sukiya #文化財 #国登録有形文化財 #yokkaichi #三重庭園 #四日市カフェ #おにわさん #oniwasan (伝七邸) https://www.instagram.com/p/CUY_kNoPbgm/?utm_medium=tumblr -- source link

More pics about