Adoration of the Shepherds dish, Renaissance Italian