Vincent van Gogh, La salle de danse à Arles, 1888