private koleksi.