Douglas Fairbanks Jr., Marlene Dietrich and Dolores del Río, 1930s